诺奖得主克劳迪娅·戈尔丁新作《事业还是家庭》后记：被放大的旅途终点

　　[编者按：2023年10月9日，哈佛大学讲席教授克劳迪娅·戈尔丁获得本年度诺贝尔经济学奖。]

　　文｜克劳迪娅·戈尔丁（Claudia Goldin）
　　哈佛大学Henry Lee经济学讲席教授

　　任何时代都充满不确定性，新冠疫情时期更是以极端的方式展示了这一特点。在新冠大流行开始之际，美国失业率急剧上升，而今已经大幅下降。不过，很多工作和小企业仍然处境艰难。

　　新冠疫情是一场灾难。它夺去生命、夺走工作，并将影响未来数代人。它暴露了种族、阶层和性别在谁被感染、谁死亡、谁必须到一线工作、谁可以学习、谁负责照顾孩子和病人等方面的不平等。它把国民分成了富人和穷人。这俨然是一面令人惊慌的放大镜，放大了父母的负担，揭示了工作与家庭照护之间的权衡。