乐观还是悲观——中外学者眼中中国跨越“中等收入陷阱”前景

　　中国能否跨越“中等收入陷阱”，近来重又成为官方媒体关注的话题。其背景是显而易见的：中国经济增长已由高速阶段转入中高速阶段，而中国旧有发展模式即将接近极限。有些国际机构曾警告中国可能落入中等收入陷阱，中国政府已经意识到，必须通过大幅提高创新能力来避免这一前景。

　　北京大学出版社近日出版的《中国创新的挑战：跨越中等收入陷阱》一书，汇聚了多位国际知名学者对这一问题的观点。本刊选登该书第一章，列出了两种截然相反的场景。乐观者认为，中国能够建立更强大的创新机制并且步入高收入国家之列；悲观者认为，在没有巨大变革的情况下，现有的政策和经济制度将会把中国拖入中等收入陷阱。也许结论并不是最重要的，只要基于独立思考和专业素养，均可给人启发。乐观者固然能给人希望与信心，但是，倘若悲观者的担忧促使改革加速和深化，这何尝不是他们独特的贡献？

　　——编者